大阪市パノラマ地図

A0D01 – 大阪市全景地图

历史悠久、文化多彩,充满魅力的中央区 在中央区,除了大阪城、难波宫遗址等具有深厚历史渊源的城堡、寺院外,还有很多近代建筑等方面的历史遗产。此外,以登录为联合 …

道頓堀のはじまり

A0D02 – 道顿堀的起源

“热闹繁华街区”的地标“道顿堀” 为了表彰从事修建大坂城工程的道顿,丰臣秀吉赏赐给他当时还是荒芜之地的现在的道顿堀一带。庆长17(1612)年,道顿投入个人 …

道頓堀五座

A0D03 – 道顿堀五座

"浪速的百老汇”道顿堀的剧场文化 运河开凿完毕后,道顿堀一带逐渐成为整个大阪的剧场汇集地,该地区也发展成为剧场街区。“道顿堀五座”——“角座”、“ …

千日前・法善寺

A0D05 – 千日前・法善寺

从“千日寺的门前町”到“千日前” 据说,因为这一带的“法善寺”与“竹林寺”被称为“千日寺”,所以其门前的大路被称为“千日前”。 原来是寺院、墓地、刑场之地。 …

人形浄瑠璃文楽

A0D06 – 人形净琉璃文乐

大阪引以为傲的传统艺能 人形净琉璃文乐 “人形净琉璃文乐”的起源可追溯到江户时代初期。 古代称为傀儡净琉璃。贞享元(1684)年,竹本义太夫创立了竹本座。他 …

芸能・文化の発展

A0D07 – 艺能・文化的发展

与时俱进,传播新文化 大阪松竹座作为关西第一家西式剧场,于大正12(1923)年在道顿堀诞生。平成9(1997)年,在保留建筑物整个正面的优美浮雕的基础上, …

なにわ八百八橋 〜 道頓堀の橋 〜

A0D08 – 浪华八百八桥~道顿堀之桥~

现在已是世界著名观光胜地的戎桥。 据说,桥修建于道顿堀川挖掘完工之后不久的17世纪初期。 第一代戎桥为木桥,明治时代改为铁桥,大正时代则改为钢筋混凝土桥。 …

鉄道とまちの発展

A0D09 – 铁路与城市的发展

“热闹喧嚣的街区”演变为枢纽城市 阪堺铁道(现南海电气铁道)是完全由民间投资的民营铁路,是现存的日本最古老的民营铁路。难波站建于明治18(1885)年,那时 …

道頓堀のいま・これから

A0D10 – 道顿堀的现在和将来

与水滨一起发展,孕育丰富文化的城市 道顿堀自古以来就是热闹的文化娱乐中心,现在也是世界有名的观光地。 新的商业设施不断登场,是引领潮流,孕育崭新魅力的城市, …

A0S01 – 船场概述

大阪的经济中心“船场” 据说“船场”是供修筑大坂城的工人们居住的地方。大坂冬之阵之后,历史进入江户时期。为了大坂城的再建与复兴,德川家族呼吁全国的工匠等专业 …

経済の要 北浜・淀屋橋

A0S03 – 经济中枢 北滨・淀屋桥

大大阪时代的经济中心“北滨”・“淀屋桥” 江户时代初就有了米市和黄金交易会所,是集中了货币兑换商、米批发商、米中间商的金融中心,非常繁荣。明治维新后,五代友 …

薬のまち 道修町(どしょうまち)

A0S04 – 药物街——道修町

日本最古老的制药企业发祥地 据说道修町被称为药物街起因于,宽永年间堺的豪商小西吉右卫门在道修町开设了药材铺。幕府公认的“道修町药业经销联盟”将汇集在道修町的 …

商いのまち船場

A0S05 – 商业街区船场

批发商店街与船场中心大楼 船场中心大楼所在的船场区域,自古以来就是经营纤维、杂货、零星杂货等的批发商店街。第二次世界大战后,以御堂筋、四桥筋、堺筋为中心进行 …

人を育てるまち船場

A0S06 – 育人之街船场

人才辈出,在各种领域大显身手 “适塾”是绪方洪庵于江户末期的天保9(1837)年创立的学习西方文化的兰学塾,培养了福泽谕吉等活跃在明治时期的众多名人,现在依 …

伝統芸能・文化の足跡

A0S07 – 传统艺能・文化之足迹

孕育传统艺能・文化,传承历史的船场之地 大坂城筑好后,很多神社寺院也搬迁了。以“太阁先生”而闻名的丰臣秀吉,为了强化大坂城周边,搬迁了各种各样的神社寺院。天 …

船場と御堂筋

A0S08 – 船场与御堂筋

引领城市发展的主要街区 16世纪末,在修筑大坂城的几乎同一时期,御堂筋周边开发工程开始施工,市街区由东西方向的“通”以及南北方向的“筋”逐步构成。当时,通往 …

道頓堀のいま・これから

A0S10 – 船场的现在・将来

面向未来,继承和传达传统・文化。 船场从活用水上交通的城下町发展到商都,再到现代都市,近年来作为都市中心的居住地也深受青睐。现在船场这个名字也备受珍视,很多 …