道頓堀のはじまり

A0D02 – 도톤보리의 시작

“활기찬 도시"의 랜드마크 “도톤보리" 오사카성의 축성 공사에 종사했던 도톤은, 도요토미 히데요시로부터 그에 대한 상으로 …

道頓堀五座

A0D03 – 도톤보리 고자

“나니와의 브로드웨이" 도톤보리의 연극 문화 개착 후의 도톤보리에는 오사카 각지에서 극장이 모여들어, 이 지역은 극장가로 발전했습니 …

人形浄瑠璃文楽

A0D06 – 닌교 조루리 분라쿠

오사카가 자랑하는 전통예능 닌교 조루리 분라쿠 ‘닌교 조루리 분라쿠’의 역사는 에도시대 초기로 거슬러 올라갑니다. 옛날에는 아야쓰리(조종) …

芸能・文化の発展

A0D07 – 예능・문화의 발전

시대와 함께 새로운 문화를 발신 오사카 쇼치쿠자는 1923년에 간사이 최초의 양식 극장으로 도톤보리에 탄생해, 1997년에는 건물 정면 전체 …

鉄道とまちの発展

A0D09 – 철도와 도시의 발전

“활기찬 도시"는 터미널 시티로 진화 한카이 철도(현 난카이 전기 철도)는 민간 자본에 의한 완전한 사철로, 현존하는 일본에서 가장 …

道頓堀のいま・これから

A0D10 – 도톤보리의 현재와 미래

강변과 함께 발전한 풍부한 문화를 품은 도시 도톤보리는 옛날부터 엔터테인먼트의 중심지로 번성했고, 지금은 세계적으로 유명한 관광지가 되었습니 …

A0S01 – 센바 개요

오사카 경제의 중심 “센바" 오사카성 축성을 위해 일하던 일꾼들이 살았다고 하는 ‘센바'. 오사카 겨울의 진 이후, 에도 …

薬のまち 道修町(どしょうまち)

A0S04 – 약의 마을 도쇼마치

일본에서 가장 오래된 제약기업의 발상지 도쇼마치가 약의 마을이라 불리기 시작한 것은, 간에이 연간(1624~1644)에 사카이의 호상 고니시 …

商いのまち船場

A0S05 – 상업의 거리 센바

도매상가와 센바 센터빌딩 센바 센터빌딩에 있는 센바 지역은 예전부터 섬유, 잡화, 방물 등의 도매상가로 발전한 지역입니다. 제2차 세계대전 …

船場と御堂筋

A0S08 – 센바와 미도스지

지역의 성장을 견인하는 메인 스트리트 16세기 말, 오사카성 축성과 거의 같은 시기에 미도스지 주변의 개발이 시작되어, 동서를 잇는 도로 ‘ …

道頓堀のいま・これから

A0S10 – 센바의 현재와 미래

미래를 향해 전통과 문화를 이어나간다. 수운을 활용한 성하마을에서 상업도시, 그리고 근대적인 도시로 변화해 온 센바는, 최근에는 도심 거주지 …